Как получить Карту Поляка: что это и как использовать документ в Европе

Если вам интересна тема переезда в Польшу, наверняка вы слышали о возможности получить Карту Поляка (КП). Она довольно востребована: сегодня этот документ есть у более 206 000 человек, и цифра ежегодно растет. Только за первые три квартала 2024 года было выдано более 17 000 КП.

Karta Polaka — это документ, который подтверждает принадлежность человека к польской нации. Сама по себе карта не является аналогом визы или ВНЖ, то есть не дает права пересекать границу или проживать в стране, но предоставляет множество привилегий. Например, с КП можно бесплатно оформить национальную визу, иметь скидки на билеты и другие бонусы при пребывании в государстве. Кроме того, Карта Поляка позволяет воспользоваться упрощенным путем иммиграции — вы можете пропустить этап с ВНЖ и сразу же оформить ПМЖ, а уже через год претендовать на гражданство Польши. При этом получить КП более чем реально для многих — в статье рассмотрим, кто и как может это сделать.

Что такое Карта Поляка

Национальная программа по выдаче КП была открыта в 2007 году. Это было сделано с несколькими целями:

• восстановить справедливость в отношении тех поляков, что оказались за пределами Польши в силу исторических событий;
• предоставить тем иностранцам, которые чувствуют себя поляками, право на установление своей принадлежности к нации;
• укрепить связи с поляками, живущими за границей, и поддержать их усилия по сохранению языка, традиций.

Получить КП можно при соблюдении конкретных требований, которые предусмотрены законом «О Карте Поляка». С этим документом можно приехать в страну и жить по визе, имея ряд льгот или привилегий, или же оформить сразу ПМЖ и далее претендовать на паспорт в упрощенном порядке.

Что дает Карта Поляка своему владельцу

Если у вас есть Карта Поляка, вы получаете важные привилегии, частью из которых обладают только граждане, а именно:

• не нужно получать разрешение на трудовую деятельность в стране;
• вести бизнес или другую экономическую деятельность точно так же, как и поляки;
• учиться в местных учебных заведениях, в том числе на докторантуре, и подаваться на стипендиальные выплаты;
• пользоваться услугами здравоохранения в неотложных ситуациях без оплаты (кроме тех случаев, когда Польша присоединилась к международному договору, который предполагает более выгодные условия);
• покупать билеты на поезда внутри страны со скидкой 37 %;
• бесплатно посещать государственные музеи;
• обращаться за консульской помощью при возникновении проблем в третьих странах.

Karta Polaka освобождает вас от уплаты консульского сбора при оформлении национальной визы в Польшу, а также от государственной пошлины при подаче заявления на польское гражданство. При наличии КП запросить ПМЖ разрешается в любой момент, а уже через год проживания в этом статусе можно претендовать на гражданство ЕС.

Льготы и выплаты по КП

Karta Polaka позволяет вам претендовать на финансовую помощь со стороны Республики Польша как на ее территории, так и за границей.

Человек с Картой Поляка после запроса ПМЖ может обратиться за материальной поддержкой для себя и своих родственников, которые проживают вместе с ним в Польше. Этим вопросом занимается тот воевода, которому вы подавали документы на постоянное резидентство. Сумма зависит от официальной минимальной заработной платы (в 2024 году это 4 300 PLN, т. е. около 1 000 EUR). Выплаты назначаются на 9 месяцев и разбиваются на два периода:

• первые три месяца выплачивают 50 % от минимальной зарплаты вам и вашему мужу или жене + половину от того, что получает родитель, для каждого ребенка младше 18-ти;
• с 4-го по 9-й месяц сумма выплат равна 60 % от тех, что были в первом периоде.

Важно! Подать заявление на выплаты необходимо в течение 3 месяцев от даты подачи заявки на ПМЖ, ведь оформленные позже ходатайства не рассматриваются.

Материальную помощь за границей владельцы КП могут получить для оплаты расходов на дорогу в Польшу, а также для полного или частичного обеспечения необходимых условий проживания: например, на покупку лекарств, продуктов питания, одежды, школьных принадлежностей. Размер и регулярность выплат определяет консул.

Кто может получить Карту Поляка: условия и требования

Чтобы получить Карту Поляка в 2025 году, понадобится:

• владеть польским языком по меньшей мере на базовом уровне, быть знакомым с историческими, культурными особенностями страны, ее традициями;
• в присутствии уполномоченного лица написать заявление о принадлежности к польской нации;
• доказать, что поляком был или есть ваш отец, мать, бабушка или дедушка, а если это прабабушки и прадедушки, то таких родственников должно быть двое;
• подтвердить, что ни вы сами, ни ваши предки никогда не были репатриированы из Польши согласно определенным соглашениям, заключенным во время существования Советского Союза.

Знание польского языка можно подтвердить, если у вас есть:

• сертификат об обучении или окончании школы в Республике Польша;
• свидетельство о получении образования за границей в школе, где учеба велась на польском языке;
• сертификат о прохождении тестирования, выданный специальной комиссией.

Если возможности предоставить такие документы нет, уровень знания языка определит консул на собеседовании. При сотрудничестве с миграционными специалистами вы получите список возможных вопросов с ответами, что поможет эффективно подготовиться.

Чтобы доказать польское происхождение, нужны документы кого-то из предков до третьего колена, в которых записана польская национальность.

Какие документы нужны для Карты Поляка

Для подачи ходатайства о получении Карты Поляка нужно собрать пакет общих документов:

• заполненная на государственном языке и подписанная анкета (внесек, wniosek);
• ваша недавняя фотография;
• документ, удостоверяющий вашу личность — заграничный паспорт;
• если есть — доказательства владения языком.

Дополнительно нужны документы кого-то из ваших предков-поляков:

• польское удостоверение личности;
• свидетельство о рождении, смерти, заключении / расторжении брака;
• записи о крещении;
• школьный аттестат;
• военный билет или другие документы военнослужащего польской армии;
• подтверждение депортации или заключения в тюрьму с указанием национальности;
• справка о реабилитации депортированного человека;
• Карта Поляка матери, отца либо кого-то из бабушек / дедушек.

Кроме того, от вас требуется подтверждение родства с человеком, на которого вы ссылаетесь, заявляя о польских корнях. Все, что нужно для Карты Поляка, может находиться в вашем семейном архиве, но, если документы не сохранились — это не повод опускать руки и отказываться от намеченной цели. Следует обратиться к специалистам по международному праву, которые сотрудничают с архивами, знают, как и где искать данные.

Важно знать, что не могут претендовать на КП те, у кого уже есть польский паспорт или постоянное разрешение на проживание в стране. А вот лица без гражданства имеют на это право.

Документы, выданные на иностранном языке, нужно перевести. Неправильно оформленное досье могут даже не принять, к тому же при самостоятельной подготовке вы потратите слишком много времени — с юристами этот вопрос можно решить гораздо быстрее.

Пошаговое оформление

Получить Карту Поляка и перспективы для дальнейшей быстрой иммиграции можно всего за несколько месяцев по таким этапам:

1. Подготовка.
   Для получения КП требуется знать язык хотя бы на базовом уровне. А это значит, что изучению польского нужно уделить определенное время, так же, как и знакомству с историей, культурой, традициями Польши. Полезно будет просмотреть форумы по этой теме: люди, которые уже прошли процедуру, нередко делятся информацией о вопросах, которые им задавали на собеседовании. Также на данном этапе следует подготовить все документы, которые нужны для получения Карты Поляка, заполнить анкету. Образец заявки можете запросить лично в госоргане, а если сотрудничаете со специалистами, то они вам его предоставят.
2. Запись на подачу документов.
   Заявление подается лично: за границей — в консульском учреждении, на территории Польши — в воеводстве по месту регистрации. В первом случае запись на Карту Поляка в 2025 году возможна по электронной почте или телефону, в зависимости от учреждения. Во втором записаться можно тоже по телефону, e-mail или через онлайн-форму, это зависит от правил конкретного воеводства. Нужно указать свои фамилию, имя, дату рождения, гражданство, адрес проживания, электронную почту и польский номер телефона. Передать свою очередь кому-то нельзя.
3. Подача заявления.
   В назначенное время вы должны прибыть по указанному адресу, имея при себе подготовленное досье. В ходе визита вы передаете уполномоченному сотруднику документы на Карту Поляка и проходите собеседование. Срок рассмотрения заявления не должен превышать двух месяцев. В случае продления данного периода вам об этом сообщат.

Карта Поляка для белорусов в 2024 году

Карта Поляка для белорусов оформляется в стандартном порядке, без каких-либо дополнительных условий, через воеводство или консульство. Но следует уточнять графики приема заявок и выдачи готовых документов.

Брестский округ не принимает заявления на первую КП и перенаправляет белорусов в любое воеводское управление на территории Польши, например, в Варшаве или Белостоке. В Гродненском округе запись по телефону ведется только для пожилых людей, а остальные могут записаться через электронную или обычную почту. Контактная информация для белорусов:

Оформление для граждан Украины

В Украине приостановили свою деятельность Генеральные консульства Польши в Виннице, Харькове и Одессе. Что касается остальных, украинцы могут обратиться по следующим адресам:

Можно ли россиянам получить Карту Поляка

Для россиян актуальны все стандартные условия получения КП без каких-либо ограничений. Карта поляка в России оформляется несколькими консульствами:

Для подачи на Карту Поляка в Москве или Калининграде можно записаться через электронное консульство. В Санкт-Петербурге и Иркутске запись ведется только по телефону.

Многие ошибочно полагают, что можно пройти курсы польского языка, после которых якобы гарантировано получение документа. На самом деле только знания языка для русских заявителей и любых других иностранцев будет недостаточно.

Вы получили решение — как получить Karta Polaka

После того, как Карта Поляка будет готова, вам об этом сообщат — обычно это происходит по телефону. На сайтах некоторых консульств публикуются номера дел, по которым одобрена выдача КП. Далее вы бронируете дату визита в соответствии с правилами госоргана и забираете Карту Поляка. Учтите, что готовые документы хранятся в консульствах в течение 3 месяцев, после чего отправляются в варшавский архив, и, если не успели, придется их получать уже там.

Цена оформления

Karta Polaka оформляется бесплатно. Предстоят лишь мелкие расходы, которые касаются подготовки документов, и, при желании, оплата услуг специалистов.

Рассчитать цену помогут специалисты нашей компании. И не стоит забывать, что с КП у вас будет право на материальную помощь от государства, которая компенсирует расходы.

Срок действия КП, продление

Карта Поляка выдается на 10 лет всем, кроме людей, достигших возраста 65 лет — они получают ее на всю жизнь. Остальные могут продлить ее еще на такой же срок. Для этого нужно не ранее чем за полгода до окончания срока действия КП подать заявление в консульское учреждение по месту жительства за рубежом или в воеводство по месту регистрации в Польше.

Для продления Карты Поляка потребуются такие документы:

• заявление;
• одна фотография;
• оригинал и копия удостоверения личности;
• копия действующей Karta Polaka;
• подтверждение временной или постоянной регистрации места жительства.

Когда ребенок вправе получить документ

Вы можете подать ходатайство о Карте Поляка для ребенка вместе со своей заявкой на КП. Сначала документ выдается родителю, а только потом — несовершеннолетнему.

Можно оформить КП для ребенка также в том случае, если карта уже есть у кого-то из родителей или у обоих, заявление подают мать и отец лично. Ребенку старше 13 лет присутствовать обязательно. Если у отца или матери нет Карты Поляка, он / она должен/-а дать согласие на выдачу ее ребенку перед консулом. Потребуются:

• заявление по форме;
• свидетельство о рождении ребенка;
• удостоверения личности родителей;
• КП отца и/или матери, если есть;
• копии всех перечисленных документов, кроме заявления.

Далее ребенок получает Карту Поляка по той же процедуре, что и взрослые.

Как получить Карту Поляка без корней

Сразу предупреждаем: купить документ нельзя, это незаконно, но при этом легальный способ оформления Карты Поляка без корней все же существует.

Karta Polaka может получить человек, который не менее трех лет активно участвует в жизни диаспоры за границей, продвигает национальную культуру, язык. Правда, нужно, чтобы это подтвердила уполномоченная национальная организация, зарегистрированная в той стране, где все это происходит. В таком случае вместо подтверждения корней предоставляется официальный документ от заграничной польской организации о том, что вы являетесь активным участником жизни диаспоры.

Однако исторические события на территории Восточной Европы в XIX–XX столетиях развивались так бурно, что польские корни часто обнаруживаются у людей, даже не подозревающих о своем происхождении.

Как использовать Карту Поляка после получения

Четкое понимание того, что дает Карта Поляка на практике, позволяет правильно использовать документ и его потенциал, получив максимум преимуществ. Рассмотрим подробно основные аспекты, которые могут вас заинтересовать.

Как переехать в Польшу по Карте Поляка (ВНЖ/ПМЖ)

Важно помнить, что сама КП не позволяет пересечь границу Польши. Но можно бесплатно открыть национальную визу в консульстве по Карте Поляка. Этим и стоит заняться в первую очередь после оформления документа.

ВНЖ владельцу КП оформлять нет смысла, да и специальных временных разрешений для таких людей не предусмотрено. После прибытия в страну можно запрашивать сразу ПМЖ. Обратиться следует в воеводство по месту пребывания, не позднее чем в последний день своего законного пребывания по визе. Как правило, в орган необходимо записываться заранее — на сайте или при первом посещении узнайте, каким способом это можно сделать, и уточните график работы. Дело рассматривается до 6 месяцев, после чего вы становитесь постоянным резидентом Польши.

Можно ли работать

КП освобождает от необходимости получать разрешение на работу и ждать, пока отсеют всех местных претендентов на вакансию. Вы всегда можете свободно поменять работодателя, должность, или вовсе открыть свое дело.

Чем отличается от Карты побыта / Сталего побыта

Карту Поляка не совсем корректно сравнивать с ВНЖ и ПМЖ Польши. Ведь КП не является основанием для проживания в стране, а лишь подтверждает принадлежность человека к польской нации. А вот карта побыту или сталего побыту — это разрешение на временное или постоянное проживание соответственно. Но хотя Карта Поляка и не является иммиграционным статусом, она дает весомые преимущества для быстрого переезда.

Жизнь в Европе с КП

Karta Polaka сама по себе не дает владельцу никаких прав для жизни в Европе. Однако документ становится основой для получения ПМЖ, которое в свою очередь дает возможность путешествовать по Шенгенской зоне без виз. В дальнейшем вы сможете запросить гражданство ЕС, позволяющее постоянно проживать в любой стране объединения.

Гражданство Польши с Картой Поляка

Если бы у вас не было КП, вы бы смогли запросить польский паспорт спустя 8–10 лет. Но получить гражданство Польши с Картой Поляка можно уже через год после оформления ПМЖ. То есть, чем раньше вы получите КП и разрешение на постоянное проживание, тем скорее станете гражданином Европейского союза.

Что делать в случае потери, утраты или отказа

В случае утери Карты Поляка необходимо обратиться в воеводство по месту жительства и запросить дубликат. При потребности замены документа заполняется заявление с прикрепленной недавней фотографией, подается паспорт, решение о выдаче КП (возможно копия бланка утерянного документа) и формируется запрос с описанием обстоятельств потери. На практике процедура простая и не потребует от вас много усилий.

Отказ в выдаче или аннулирование КП возможны, если вы угрожаете национальной безопасности государства или демонстрируете оскорбительное поведение. Стоит отметить, что такие случаи крайне редки. Также могут отказать в выдаче карты или отозвать ее, если обнаружится, что вы подали недостоверные или ложные сведения о себе и своих родственниках или подделали документы.

Советы по подготовке к собеседованию (вопросы из практики)

Вопросы, которые задают консулы или воеводы на собеседовании, условно можно разделить на три группы:

• Семья.
  Все, что касается супругов, детей, других близких родственников, работы, учебы, здоровья, досуга. Такой круг вопросов больше направлен на проверку знаний языка.
• Польские родственники.
  Вас могут расспросить, где и как познакомились ваши бабушка и дедушка, как случилось, что семья живет не в Польше, дни рождения, семейные традиции, где могилы предков и так далее. Эти вопросы направлены на определение «польскости» вашей семьи, преемственности поколений.
• История, культура традиции Польши.
  Вас могут спросить о том, как вы провели Рождество, смотрели ли фильм «Пианист», попросить спеть польскую колядку. Возможно, понадобится рассказать, что вы знаете о Быковне, Волынской трагедии, борьбе за независимость Польши. Могут спросить о знаменитых поляках всех времен, что есть национального в вашем родном городе, попросить описать герб, спеть гимн и так далее.

Важно! Количество попыток не ограничено. Даже если первое интервью оказалось для вас сложным, вас просто попросят подготовиться получше и прийти в следующий раз.

Помощь для успешного получения Карты поляка

Все больше людей из разных стран принимают решение сделать Карту Поляка. Программа актуальная, доступная для многих и дает множество плюсов для быстрой, легкой иммиграции. Только за прошлый год более 26 000 человек получили этот документ. Все нормы четко прописаны в польском законодательстве, никаких подвохов здесь нет.

Компания International Business имеет многолетний опыт помощи в оформлении КП. Юристы знают все нюансы выдачи Карты Поляка, условия получения, особенности процедуры и взаимодействия с разными инстанциями. Поэтому при сотрудничестве с нами вы избегаете любых рисков, избавляетесь от необходимости самостоятельно собирать документы и разбираться в законодательстве. К тому же мы гарантируем конфиденциальность данных, работаем строго по договору. Начните свой легкий путь к паспорту Польши — оформите Карту Поляка с профессиональным сопровождением.